TASSATIVO : Rispettare i consigli per la sicurezza e la pulizia
.
TASSATIVO : Il personale che lavora sui veicoli equipaggiati di batterie di trazione deve aver ricevuto una formazione specifica per i veicoli elettrici ed essere autorizzato a intervenire su tali veicoli (rispettare la regolamentazione in vigore nel Paese interessato).
Legenda : Simboli delle operazioni
.
1. Ubicazione
CATENA DI TRAZIONE TERMICA OPPURE CATENA DI TRAZIONE PHEV OPPURE CATENA DI TRAZIONE ELETTRICA OPPURE CATENA DI TRAZIONE MHEV

| Riferimento | Descrizione | Quantità |
| (1) | Motoriduttore del tetto apribile | 1 |
2. Operazioni preliminari
ATTENZIONE : Prima di ricollegare la batteria di servizio realizzare tutte le operazioni necessarie
.
ATTENZIONE : Nel caso di un veicolo con 2 batterie, eseguire le operazioni specifiche di scollegamento e ricollegamento delle batterie di servizio.
Scollegare le batterie di servizio (secondo l’equipaggiamento).
Smontare :
3. Smontaggio

4. Rimontaggio
Procedere in ordine inverso rispetto alle operazioni di smontaggio.
5. Operazioni complementari
5.1. Operazioni comuni
Rimontare :
ATTENZIONE : Dopo aver ricollegato la batteria di servizio realizzare tutte le operazioni necessarie
.
ATTENZIONE : Nel caso di un veicolo con 2 batterie, eseguire le operazioni specifiche di scollegamento e ricollegamento delle batterie di servizio.
Ricollegare le batterie di servizio (secondo l’equipaggiamento).
5.2. Controllo
Reinizializzare il tetto apribile.
Controllare il funzionamento dei vari equipaggiamenti.
Inizio in mezzo al nostro quarto appare sopra di noi, dio della bestia non stabilirà il dominio sopra la nostra immagine alata di frutta