Peugeot 308: Comandi vocali

Peugeot 308 (P5) 2021-2025 Manuale del proprietario / PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect / Comandi vocali

Operazioni preliminari

(Secondo l'equipaggiamento)

Il servizio di riconoscimento vocale offre una scelta tra 20 lingue (francese, tedesco, inglese (UK), inglese (US), arabo, brasiliano, cinese, danese, spagnolo, ebraico, italiano, giapponese, olandese, norvegese, polacco, portoghese, russo, svedese, ceco, turco) disponibili con la rete cellulare e in linea con la lingua scelta e configurata precedentemente nel sistema.

Il sistema supporta due lingue per i casi in cui la zona in cui si trova il veicolo non è coperta dalla rete cellulare.

Queste lingue, indicate come lingue di bordo, vengono scaricate nel sistema.

Se la lingua scelta non è stata scaricata, non appena la rete cellulare è connessa per la prima volta, sul display appare un messaggio che offre di scaricarla.

Per utilizzare questa nuova lingua in tutte le zone, scaricarla in anticipo (contatto inserito senza avviare il motore) tramite la rete Wi-Fi.

Utilizzare la procedura di download visualizzata sul display.

Il download di questa nuova lingua rimuove la lingua di bordo meno utilizzata.

Informazioni - Utilizzo del sistema

Quando vengono attivati i comandi vocali, pronunciare il proprio comando dopo il segnale acustico.

Per i comandi in varie fasi, l'interazione avviene con il sistema che completa la richiesta iniziale.

Alcuni comandi sono confermati automaticamente dopo 7 secondi.

Se il sistema non ha tenuto in considerazione il comando, lo indicherà con un messaggio vocale e una segnalazione sul display.

Premere l'applicazione "Impostazioni".

Nell'elenco, selezionare la tendina "Assistente vocale".

Attivare/Disattivare:

- "Detect (Wake up Word)" (Rileva (parola di attivazione) ): per attivare il riconoscimento vocale utilizzando la parola chiave "OK Peugeot".

- "Data Usage" (Utilizzo dei dati): per autorizzare il nostro fornitore a riutilizzare i dati dell'utente, allo scopo di migliorare le sue capacità in termini di riconoscimento vocale e assistenza vocale.

Assistente vocale/Utilizzo dei dati

La posizione del veicolo e le registrazioni vocali non sono interessate; vengono conservate solo le trascrizioni testuali delle conversazioni con l'assistente vocale, dopo essere state rese anonime.

Apertura del riconoscimento vocale

È possibile utilizzare i comandi vocali su qualsiasi schermata, se non sono presenti altre modalità che richiedono la priorità di utilizzo (retromarcia, chiamata d'emergenza o di assistenza, chiamata telefonica, riconoscimento vocale di un altro smartphone già avviato).

Selezione dell'apertura del riconoscimento vocale:

► Pronunciare "OK Peugeot".

oppure

► Premere il pulsante sul volante.

oppure

► Premere il pulsante del display touch screen.

Per accertarsi che i comandi vocali siano sempre riconosciuti dal sistema, si consiglia di seguire questi suggerimenti:

- Utilizzare un linguaggio naturale con un tono di voce normale, senza troncare le parole o alzare la voce.

- Dopo aver aperto il riconoscimento vocale con il pulsante al volante o con il pulsante sul display touch screen, attendere sempre il "bip" (segnale acustico) prima di parlare.

Non viene emesso nessun "bip" quando il riconoscimento vocale viene aperto con "OK Peugeot".

- Per un funzionamento ottimale, si raccomanda di chiudere i vetri e il tetto apribile (secondo l'equipaggiamento), per evitare qualunque interferenza esterna, e disattivare la ventilazione.

- Prima di pronunciare i comandi vocali, chiedere agli altri passeggeri di non parlare.

Esempio di comando vocale per l'aria climatizzata:

"aumenta la velocità della ventola"

"Accendi l'aria condizionata"

"ho troppo caldo"

Esempio di comando vocale per radio e multimedia:

"Voglio ascoltare pino daniele"

"passa alla radio"

"sintonizzati su 88.5"

I comandi vocali multimediali sono disponibili solo con una connessione USB.

Esempio di comando vocale per la navigazione:

"vai verso casa"

"Portami a casa di gabriella"

"cerca parcheggi pubblici qui intorno"

Secondo il Paese, impartire le istruzioni sulla destinazione (indirizzo) nella lingua configurata per il sistema.

Esempio di comando vocale per il telefono:

"chiama il cell di matteo"

"chiama il 329 236 2646"

"Chiama giuseppe"

Se nessun telefono è collegato tramite Bluetooth, viene visualizzata una finestra a comparsa: "Collegare un telefono tramite Bluetooth" e la sessione vocale viene chiusa.

Esempio di comando vocale per il meteo: